夜行獵手：臺灣草鴞 (Night Hunters: Taiwan Grass Owls)

台灣西南部的熱帶草原是神秘且瀕臨滅絕的台灣草鴞的家園。這些美麗的夜間狩獵者只剩下不到500隻。有個團隊正在努力拯救牠們。但是要幫助草鴞，需要先了解牠們。保育人士最大的問題就是如何找到草鴞。

深藏在厚厚的白茅草叢中的草鴞巢穴，由夜視攝影機揭露了牠們求偶的奧秘及其繁殖週期。卵孵化之後，雛鳥將遇到許多危險。

對飢餓的草原掠食者來說，小草鴞可是道誘人佳餚。萬一被蛇找到巢穴會怎樣？夏季，大自然在颱風中釋放出憤怒，洪水席捲所到之處。冬季的草原大火，無法飛行的雛鳥無法逃生。面對種種困難，草鴞家庭必須奮鬥，然而被殺鼠劑污染的獵物，危害甚至更高。

儘管巢穴旁的攝影機提供了許多重要細節，科學家還迫切需要草鴞活動的數據。攝影機有所侷限，無法在跟隨草鴞神秘的夜間飛行。牠們的活動範圍到底有多遠？到底在哪裡狩獵？沒有這些資訊，就無法擬定和實施重要的保育計劃。野生動物救援和康復專家曾翌碩能提供幫助。機場跑道上的鳥網偶爾會困住草鴞。如果曾翌碩可以將GPS發射器裝在獲救的草鴞上，研究小組就可以了解牠們的去向。曾翌碩和他的獸醫團隊能讓這隻受傷的草鴞重回空中嗎？如果成功的話，是否足以解開台灣草鴞的秘密？