對話 (The Conversation)

 
 
10-14(日)  ~

導演:
法蘭西斯柯波拉 (Francis Ford Coppola)
演員:
金哈克曼 (Gene Hackman)
約翰卡佐爾 (John Cazale)
亞倫葛菲德 (Allen Garfield)
佛德瑞克佛斯特 (Frederic Forrest)
辛蒂威廉斯 (Cindy Williams)
泰瑞蓋兒 (Teri Garr)
哈里遜福特 (Harrison Ford)

 
(1974)70年代初期,正是柯波拉的教父系列在奧斯卡上大放異彩之際,這部在《教父I》與《教父II》之間所拍攝的《對話》也不遑多讓,除了在原著劇本與音效上獲得提名外,也與《教父II》同獲當年最佳影片提名,最後敗給《教父II》,但《對話》在坎城影展上榮獲金棕櫚大獎,也贏得一致的認同,被視為柯波拉在藝術成就上的不凡之作。

故事描述竊聽員Harry Caul在街頭任務當中,意外聽到他監聽的對象,這對情侶已驚覺自己有被謀殺的可能性,Harry Caul因而開始質疑這個任務而遲遲不願交出帶子,害怕他的客戶一旦聽到這段對話,會對這對情侶採取不利行動,然而竊聽到的對話,未如Harry Caul的想像,整個件事有了意外的發展。

以一個監聽對話作為主角的電影,聲音便顯得格外重要。片中的監聽對話一再地反覆出現,同時本片著重於聲音的運用與琢磨,用以呈現這部驚悚片中的不明確性,可說是向日前過逝的義大利大師導演安東尼奧尼1966年的作品《春光乍洩》(Blow-up)致敬。如此精彩的聲音,讓我們不得不提本片的剪接與音效Walter Murch,這位多次獲得奧斯卡最佳音效肯定的大師,也可說是本片幕後作者,正當導演柯波拉為《教父II》拍攝工作忙得焦頭爛額之際,Walter Murch自行完成本片後製工作。

本片劇本雖然在60年代末期完成,但影片完成推出之際,恰巧為美國史上最大醜聞案:「水門案」發展的同時,當下的美國社會普遍對監聽一事充滿焦慮,也因此,本片在當時對觀眾與影評帶來不小的衝擊。事隔三十多年再看本片,依舊強而有力,絕對是影史上關於聲音的影片中的經典。


點選看原來大小
廣告

近期內無重播。