足球小將翼II

與隊友在歐洲打出漂亮一仗後轉眼過了一年。日本隊正面對內憂外患，當時的對手，包括卡爾軒斯史奈達在內，適逢來到日本以報一敗之辱。

前線靈魂人物日向小志強在比賽前失蹤，源三也無法上陣。殘陣應戰的日本隊無法抵禦如狼似虎的歐洲隊，雖然戴志偉為日本首開紀錄，歐洲隊很快便反超前。

時間一分一秒過去，軍容不整的日本隊體力不斷下降，戴志偉能夠成功鼓勵隊友再創奇蹟？

日本隊遠赴美國參加世界少年足球四國賽。能夠與世界列強教量，是戴志偉所遇到的最大挑戰。

輕鬆擊敗主辦國美國3-0後，日本隊還要擊敗南美代表隊才可染指冠軍，但南美隊並非善男信女。南美隊由戴志偉的恩師盧比杜領軍，前鋒線由盧比杜一手發掘的天才卡洛斯辛坦拿攻堅，繼上一場淘汰歐洲隊後，希望能再下一城打敗日本。

日本隊能否超越技術過人的南美隊？戴志偉能否破除疑慮，與隊友攜手擊敗由昔日恩師帶領的球隊？