三笑

(1969)「三笑姻緣」的電影何其多，粵劇首選當然是任白的版本，黃梅調版本則以這部由凌波及李菁主演的影片最為深入民心。片中唐伯虎(凌波)和秋香(李菁)在廟裡相遇那一段，唐伯虎只在佛像前輕描淡寫許了幾個願，較粵劇來得更含蓄高雅；另唐伯虎畫觀音，而秋香在旁磨墨的那一段，才子配佳人演得非常傳神。在紫微堂裡，秋香一句「為甚麼他們都要來欺負我？」，短短一句恰恰反映了一個有才貌，卻又不能自主的婢女痛苦。