大家都愛雷蒙_第5季 (Everybody Loves Raymond Season 5)

(2000)雷蒙德巴隆是紐約一家體育報社的記者。他與妻子戴博拉、四歲的女兒艾利以及一對兩歲的雙胞胎，邁克和傑夫里，一起住在紐約長島一棟寬敞漂亮的房子裡。雷蒙德在工作上取得的優異成就和寬容風趣的性格讓他成為家人的驕傲，以及所有人愛戴的對象；賢妻良母型的全職母親戴博拉的精心經營更讓這個年輕的五口之家成為美國三好家庭的文明典範。

第五季一開始，老媽瑪莉便不惜血本請雷蒙一家人到義大利旅遊，偏偏雷蒙一到義大利就猛發牢騷，老哥羅勃則愛上了冰淇淋店的服務生，惹毛人家老爸，讓好好的一趟旅行不得安寧；好不容易回到家，義大利旅行的話題都還熱著，老媽就開車載著老爸，猛一倒車把雷蒙家撞出一個大洞，把一切都搞冷了，不但鬧得兩家人都抓狂，房子修好後雷蒙還是嫌東嫌西，讓大家雞犬不寧；羅勃陷入了跟前妻瓊安、現任女友艾美、加上異國豔遇的多角戀愛，讓他昏頭轉向。他下定決心開誠佈公，跟艾美討論他的煩惱，這個犯戀愛大忌的舉動又給他們一家人惹來不少麻煩；為了莫名其妙的理由，雷蒙和羅勃這對兄弟又開始在家人面前爭風吃醋；雷蒙不小心把女兒艾莉的黃金鼠弄死了，艾莉傷心地想為黃金鼠辦個葬禮，雷蒙卻覺得這點子蠢得要命，不肯照辦，這下大夥兒又得為一隻寵物吵翻天…雖然烏煙瘴氣的鳥事一堆，但這一家子人不需要你的同情和協助，因為這些麻煩全是他們自找的。你只要舒舒服服地窩在沙發上，看他們一家人日日出槌，隔岸觀火、幸災樂禍的快感保證你天天開心。