星際大爭霸25號任務

戰火已經停息四十九天，宇宙也終於獲得短暫的平靜，這讓艾達瑪指揮官得以細細回顧他的人生點滴。不料泰洛和凱麗卻陰錯陽差受困在氣密艙，面臨氧氣短缺的危機。李艾達瑪、小史巴和雅典娜受命駕駛迅龍號前往氣艙外頭炸開外門解救同伴的性命。 下半段節目描述一起意外差點奪走洛斯琳的性命，卻也讓提出加強安全監控的泰洛和艾達瑪指揮官槓上了。為了查明真相，泰洛讀了巴塔博士的書，並親自前往拜訪狄斯拜特總統。而這也讓他重新考慮採用巴塔的破壞計畫，卻也因此掀起一股罷工風暴。