今排球少年 (ハイキュー!!) #56

(2014)對眼前的高牆，單憑自己的話，是絕對無法看見那景色的，不是自己一人的話，或許就能看見了……

小時候，日向翔陽從電視上看見排球比賽，烏野高中的一名小個子在球場上 的英姿，簡直就是個「小巨人」，對此非常深刻，並開始迷上排球，一直想成為「小巨人」一樣的人。初中時排球社不夠人數，只好默默等待。後來在新成員和友人的協助下，參與了初中首次也是唯一的比賽，卻不幸與最強的隊伍「北川第一中學」對決而落敗。

翔陽為了能夠打出「勝利」的比賽，成為站在球場上最長時間的人，實現成為「小巨人」的排球夢想，決定考入烏野高中，卻遇上發誓要打倒的北川第一中學的影山飛雄？兩人在烏野高中互相競爭下，到底能在球場發生甚麼火花呢？